?

Log in

No account? Create an account
dilbert

Dilbert 24/04/2010


Комикс, Дилберт (Dilbert) по-русски, перевод за 24 апреля 2010
Прекрасный, суперактуальный комикс.
Суперлокализация

Оригинал

Метки: ,

Comments

:-)))

спасибо, прекрасно
жизненно

Похоже на ниф-наф-нуф

...А на территории древней руси не нашли ни следов меди ни стекла, из чего можно сделать вывод что доисторические славяне пользовали беспроводные технологии связи.
эххх... казахстанская локализация этого комикса будет еще горше... в РФ всякие Yota всю Москву уже покрыли... а тут такой каменный век....
Я тут недавно стала переводчиком тоже. Так что, как переводчик-переводчику скажу прямо - лучших переводов в жизни не видала :))) Congrats !!!
Спасибо, очень лестно ) Вы тоже комикс переводите?
Нет, я перевожу всякую чепуху, потому что живу в Англии, куда понаехало немеряное количество дубин из бывшего СССР, рискнувших приехать в страну, не выучив даже пары предложений на ее языке. Для них в основном и перевожу, чаще устно.
dangerous, hidden

Декабрь 2014

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com